1st Inter-Religious Forum of the Instituto Expo Religião (Expo Religion Institute)
On January 28, 2017, the 1st Inter-Religious Forum of the Instituto Expo Religião took place in the City of Rio de Janeiro. It was an important event to bring clarification on the history of religions, and inter-religiosity in the sphere of public education and prevention of cases of religious intolerance. Present were representatives of various religions and traditions: Catholic, Mormon, Orthodox, Sunni Muslim, Shiite Muslim, Evangelical, Shaman, Indigenous, Pagan, Hare Krishina, Candomblé, Umbanda, Spiritist, Buddhist, Gypsy and Freemason. The event also counted on the participation of public authorities of the government of the State of Rio de Janeiro as well as of the municipalities of Rio de Janeiro, Duque de Caxias, Nova Iguaçu and São João de Meriti. In addition to the preparation of a document to be sent to the various competent public bodies, the Instituto Expo Religião offered to provide advisory services to these bodies regarding inter-religiosity. The vice-coordinator of the URI Cooperation Circle Inter-religious Movement of Rio de Janeiro, Alice Gress, was one of the participants in the event.
Português:
1st Inter-Religious Forum of the Instituto Expo Religião
No dia 28 de janeiro de 2017 ocorreu na cidade do Rio de Janeiro, o 1º Fórum Inter-Religioso do Instituto Expo Religião, um importante evento para levar esclarecimento sobre a história das religiões, a inter-religiosidade na esfera da educação pública e a prevenção de casos de intolerância religiosa. Estiveram presentes representantes de diversas religiões e tradições: católica, mórmon, ortodoxa, mulçumana sunita, mulçumana xiita, evangélica, xamã, indígena, pagã, Hare Krishina, Candomblé, Umbanda, espírita, budista, ciganos e maçons. O evento contou ainda com a participação de autoridades públicas do governo do Estado do Rio de Janeiro bem como dos municípios do Rio de Janeiro, Duque de Caxias, Nova Iguaçu e São João de Meriti. Além da confecção de um documento a ser enviando aos diversos órgãos públicos competentes, o Instituto Expo Religião se ofereceu para prestar assessoria para estes órgãos no diz respeito a inter-religiosidade. A vice coordenadora do Círculo de Cooperação da URI Movimento Inter-religioso do Rio de Janeiro, Alice Gress, foi uma das participantes do evento.
Español:
1er Encuentro Interreligioso del Instituto Expo Religión
El 28 de enero de 2017 tuvo lugar en la ciudad de Río de Janeiro el 1er Foro Interreligioso del Instituto Expo Religión, un evento importante para aclarar la historia de las religiones, la interreligiosidad en el ámbito de la educación pública y la prevención de casos de intolerancia religiosa. Los presentes eran representantes de varias religiones y tradiciones: católicos, mormones, ortodoxos, musulmanes sunitas, musulmanes chiítas, evangélicos, chamanes, indígenas, paganos, Hare Krishina, candomblé, umbanda, espírita, budistas, gitanos y francmasones. El evento también contó con la participación de autoridades públicas del gobierno del Estado de Río de Janeiro, así como de los municipios de Río de Janeiro, Duque de Caxias, Nova Iguaçu y São João de Meriti. Además de la preparación de un documento que se enviará a los diversos organismos públicos competentes, el Instituto Expo Religión se ofreció a prestar servicios de asesoramiento a estos órganos en relación a la interreligiosidad. La vice-coordinadora del Círculo de Cooperación de URI Movimiento Interreligioso de de Río de Janeiro, Alice Gress, fue una de las participantes del evento.